『新訂 旧唐書倭国日本伝・宋史日本伝・元史日本伝 －中国正史日本伝（2）』石原道博：編訳、岩波文庫、1956年 『倭国伝 中国正史に描かれた日本』全訳注、 藤堂明保 、 竹田晃 、影山輝國、講談社学 舊唐書/卷199上 『 旧唐書 』列伝第一百四十九上 東夷 では、高麗，百済国，新羅国，倭国，日本国について記されており、倭国と日本国が並記されているのが特徴的である。 現代語訳 『旧唐書』日本国伝 日本国は倭国の別種である。 （だから、別国である）その国は日の出る所に近いので、日本という名称を国号としている。 あるいは、このように言っている。 「倭国はその名称が雅美でないことを嫌って、日本に改めた
宋書倭国伝
